'바이오시밀러' 대체어는 '동등 생물 의약품'… 식약처 협의

문체부·국립국어원, 새말모임서 선정… 워킹스루는 '도보 이동형' 선정

페이스북 트위터 밴드 카카오스토리
'바이오시밀러'를 대체할 우리말로 '동등 생물 의약품'이 선정됐다.
 
문화체육관광부와 국립국어원은 지난 3월 16일부터 25일까지 열린 새말모임을 통해 이 같은 내용을 포함한 우리말 대체어를 선정했다.
 
 
새말모임은 어려운 외국어 신어가 널리 퍼지기 전에 일반 국민들이 이해하기 쉬운 우리말 대체어를 제공하기 위해 국어 전문가 외에 외국어, 교육, 홍보·출판, 정보통신, 언론 등 다양한 분야 사람들로 구성된 위원회다.
 
이중 눈에 띄는 말은 '바이오시밀러'로 대체어는 '동등 생물 의약품'이 선정됐다.
 
'바이오시밀러'는 이미 제조・판매・수입 품목 허가를 받은 품목과 품질 및 비임상・임상적 비교 동등성이 입증된 생물 의약품을 이르는 말이다.
 
특히 문체부와 국어원은 '동등 생물 의약품'을 식품의약품안전처와 협의해 마련하는 등 유관 부처와의 긴밀한 협의를 통해 대체어를 마련하고 있다.
 
코로나19 검체 채취 시간을 줄이기 위해 등장해 관심을 끈 워킹스루는 '도보 이동형'이 대체어로 선정됐다.
 
이밖에도 전 세계적으로 감염병이 크게 유행하는 현상을 뜻하는 팬데믹은 '세계적 유행'으로, 감염병이 빠르게 유행하는 현상을 뜻하는 에피데믹은 '유행'으로 대체어가 선정됐다.
<ⓒ 2020 메디파나뉴스, 무단 전재 및 배포 금지>
'대한민국 의약뉴스의 중심' 메디파나뉴스
페이스북 트위터 밴드 카카오스토리 이메일 기사목록 인쇄
기사속보

이 분야 주요기사

독자의견
메디파나 클릭 기사
  1. 1 전문약 전환 제약사, 대법원도 인정…식약처 완패
  2. 2 파킨슨치료제 '아질렉트' 제네릭 출시 여파 견딜까
  3. 3 "의대정원 확대, 용납못해"… 의사단체, 투쟁 시사
  4. 4 일양약품 '슈펙트' 러시아 코로나19 치료제 임상3상 승인
  5. 5 "기대 못 미쳤다"‥ 1차 밴딩 받아든 병협·한의협 '아쉬움'
  6. 6 발기부전치료제 시장, 코로나19 여파 속 '희비'
  7. 7 [인터뷰] 캐논 메디칼시스템즈 코리아 김영준 대표
    영상진단 강자 `캐논..
  8. 8 코로나19 팬데믹 넘어 엔데믹, 의료계 일상화 대비
  9. 9 한국콜마, 제약사업부문 양도 결정…총 5125억 원 규모
  10. 10 공적마스크 추가 운영, 협의해 진행…판매 중단 원인도 청취
독자들이 남긴 뉴스댓글
포토
블로그
등록번호 : 서울아 00156 등록일자 : 2006.01.04 제호 : 메디파나뉴스 발행인 : 조현철 발행일자 : 2006.03.02 편집인:김재열 청소년보호책임자:최봉선
(07207)서울특별시 영등포구 양평로21가길 19, B동 513호(양평동 5가 우림라이온스벨리) TEL:02)2068-4068 FAX:02)2068-4069
Copyright⒞ 2005 Medipana. ALL Right Reserved